Archiv pro měsíc 07/2009

AIDS-HIV

Netradiční metodou prevence AIDS je mužská obřízka (info viz obrizka.ihelpdesk.cz), která snižuje riziko přenosu HIV ze ženy na muže téměř na třetinu. Mezinárodní organizace UNAIDS doporučuje sériově provádět mužskou obřízku v oblastech, kde heterosexuální přenos podstatnou měrou přispívá k šíření epidemie.
Pokračování…


Při hledání informací o ricinovém oleji jsem našel nejméně na dvou místech strojový překlad odpovídajícho hesla z wikipedie (castor oil), pořízený překladačem Eurotran. Vzhledem k tomu, že v případě Eurotranu se jedná o produkt, který byl dosti intenzivně inzerován na Internetu, byl jsem z výsledného překladu (na tomto konkrétním případě) docela v rozpacích. Ostatně posuďte sami:
Pokračování…


Myslím že pro prázdninové období by se měly platit buď nižší nebo žádné koncesionářské poplatky.
Pokračování…