Archiv pro rok 2016

Hydroterapie

Hydroterapie, tedy využívání vířivky a hydromasážní vany, mohou pomoci zbavit se bolestí kloubů a obnovit pružnost svalů. Pozitivní účinky vodní terapie mohou nahradit i chronické užívání léků proti bolesti. Mezi hlavními příčinami bolesti kloubů je jejich neohebnost, ztuhlost svalů nebo kombinace obou těchto příčin.
Pokračování…


Překlad

Pod pojmem nářečí nebo dialekt (někteří odborníci tyto pojmy oddělují) se rozumí územně a funkčně vymezený strukturní jazykový útvar, kterým spontánně komunikuje obyvatelstvo určité oblasti. Jde o územní variantu národního jazyka s vlastními pravidly. Podrobně se jím zabývá i dialektologie – nauka o teritoriálních dialektech.
Pokračování…


Infrasauna vhodná do bytu

Saunování je osvědčený způsob, jak posílit nejen imunitu, ale i dobrou náladu a psychickou odolnost. Během saunování se totiž uvolňují endorfiny, které působí blahodárně na lidskou psychiku. Saunu je možné snadno realizovat i bytových podmínkách, kdy jako zdroj tepla se použije elektřina: a to buď se instalují elektrická kamínka nebo se může použít i infrasauna. Zvláště druhé řešení je žádné, protože je i energeticky úspornější.
Pokračování…


Unavená dívka u počítače

Podzim je v plném proudu a na letní dovolené jsme již víceméně zapomněli. V případě, že jsme si během volných dnů oddechli, tak to zapomnění nevadí, tělo si to totiž pamatuje. Horší je to tehdy, pokud jste si ani během prázdnin nenašli chvilku pouze pro sebe a nedobili si baterky.
Pokračování…


Staré české pořekadlo říká, že „šéf a maminka mají vždycky pravdu“. V některých firmách je ale uvedené pravidlo zakořeněno hluboce v mechanismech rozhodování. Už to dostalo i svou zkratku: HiPPO.
Pokračování…


podpisy

Při sledování hledanosti různých výrazů jsem jsem zpozoroval, že zájem (vyjádřená jako hledanost) o překlady a tlumočení z jazyků jiných než angličtina je s angličtinou srovnatelná. Neznamená to zřejmě, že na problematiku úkolů, které jde označit jako „překlady španělština“ nebo „překlady italština“, je stejně častá jako nutnost přeložit něco z angličtiny.
Pokračování…


hodiny

Začátek roku již tradičně bývá situací, kdy si dáváme různá předsevzetí. Těch ale může být tolik, že to stejně nepůjde zvládnout. Proto by mohl být dobrý nápad třeba předsevzetí naučit se cizímu jazyku přesunou na začátek jiného – školního roku. A ten je za dveřmi. Ani to nemusí být nákladné, je totiž řada možností, jak se cizí jazyk naučit lacino nebo i zadarmo. Sice pak ne vždy dosáhneme úplného mistrovství, ale ne vždy potřebuje umět třeba překlady a tlumočení z němčiny nebo do němčiny úplně profesionálně.
Pokračování…


Ani nevím, zda mám klimatizaci chválit či ne. Ale teď vlna veder, která začíná, mne začíná přesvědčovat o tom, že taková klimatizace je věc praktická. Jediné, co mi vadí, že spousta budov se měla již dávno konstruovat tak, aby klimatizaci potřebovala co nejméně. Někde na ekofilmu jsem viděl srovnání budov Národního muzea a bývalé sněmovny (mezitím budov Svobodné Evropy a nyní také Národního muzea): náklady staré budovy na otop a klimatizaci byly desetinové!
Pokračování…


Akvárium

Jak vnímáte své pracovní prostředí? Je office centrum, kde trávíte své dny, zařízené funkčně a stylově, nebo se v něm cítíte spíše nepohodlně? Moderní kanceláře se stále více snaží sledovat trendy ze zahraničí. A tím nejvýraznějším je, abychom se v kanceláři cítili komfortně. Jak to ale dosáhnout?
Pokračování…


To-do

To, že jsme v práci, ještě automaticky neznamená, že i pracujeme. Jak totiž ukazují různé výzkumy i statistiky, průměrný zaměstnanec odpracuje z 8hodinové pracovní doby pouze zlomek času. A to nezní jako příliš efektivní využití.
Pokračování…


working-on-notebook-640x640

Podle výsledků průzkumu Blogbarometerä 2015, který zkoumal názory více než 2.100 blogerů z České republiky, Číny, Estonska, Finska, Irska, Itálie, Malajsie, Německa, Nizozemí, Severního Irska, Slovinska, Španělska a USA, vítají blogeři více kontaktů s PR agenturami, dodané materiály ale často nevyužívají. Více než polovina z nich by dokonce uvítala kontakty častější.
Pokračování…